Door op korte termijn te handelen sluit dit voorstel ook aan bij het wetsvoortel van mevrouw Leduc, ingediend in de Senaat op 22 oktober 1999 onder het nr. 2-119.
En s'inscrivant dans le court terme, la présente proposition rejoint en outre la proposition de loi que Mme Leduc a déposée au Sénat le 22 octobre 1999 sous le nº 2-119.