Vertaling van "wetsvoorstel zegt heel " (Nederlands → Frans) :

De door het wetsvoorstel nr. 2-716 voorgestelde definitie zegt niets over de wijze van totstandkoming van het embryo en is bijgevolg heel ruim opgevat.
La définition inscrite dans la proposition de loi nº 2-716 ne dit rien du mode de création de l'embryon et est donc conçue très largement.

Het wetsvoorstel zegt heel duidelijk dat alvorens tot deze belastende en dure techniek over te gaan, de oorzaken van de onvruchtbaarheid moeten worden onderzocht en waar mogelijk ook behandeld.
La proposition précise clairement qu'avant de recourir à cette technique éprouvante et coûteuse, il faut rechercher et, si possible, traiter les causes de l'infécondité.