De auteurs van het wetsvoorstel willen mutatis mutandis dezelfde regels toepassen wanneer de inlichtingendiensten gegevens willen verkrijgen die gedekt zijn door het beroepsgeheim van de advocaat of de arts.
Les auteurs de la présente proposition de loi entendent appliquer les mêmes règles, mutatis mutandis, aux cas où les services de renseignement veulent obtenir des données protégées par le secret professionnel de l'avocat ou du médecin.
