Vertaling van "wetsvoorstel opnieuw besproken " (Nederlands → Frans) :

De commissie heeft dit wetsvoorstel opnieuw besproken tijdens haar vergadering van 16 december 2008.
La commission a réexaminé la présente proposition de loi lors de sa réunion du 16 décembre 2008.

Daarop is tot terugzending naar de commissie besloten. De commissie heeft dit wetsvoorstel opnieuw besproken tijdens haar vergadering van 26 juni 2002.
Le renvoi en commission a été décidé et la commission a réexaminé la proposition de loi lors de sa réunion du 26 juin 2002.

De commissie heeft het wetsvoorstel en het wetsvoorstel nog dezelfde dag opnieuw besproken.
La commission a procédé, le même jour, à l'examen de la proposition de loi et de l'amendement.