Traduction de «wetsvoorstel goedgekeurd waardoor » (Néerlandais → Français) :

In februari werd mijn wetsvoorstel goedgekeurd waardoor het ook voor hemochromatosepatiënten mogelijk wordt om bloed te doneren, mits voldaan is aan bepaalde voorwaarden.
Ma proposition de loi permettant aux personnes atteintes d'une certaine forme d'hémochromatose de donner, sous certaines conditions, du sang et des dérivés du sang a été votée en février.

De Tweede Kamer in Nederland heeft eind november 2009 een wetsvoorstel goedgekeurd waardoor in Nederlandse bedrijven van meer dan 250 werknemers uiterlijk tegen 2016 ten minste 30 % vrouwelijke bestuurders en/of commissarissen moeten zetelen.
Aux Pays-Bas, la Tweede Kamer a adopté fin novembre 2009 une proposition de loi prévoyant que d'ici à 2016 au plus tard, les sièges d'administrateurs et/ou de commissaires des entreprises néerlandaises occupant plus de 250 travailleurs devront être occupés par au moins 30 % de femmes.