Traduction de «wetsvoorstel geen gewag » (Néerlandais → Français) :

Vooreerst moet de Orde van Vlaamse Balies vaststellen dat in het wetsvoorstel geen gewag wordt gemaakt van enig kwaliteitscriterium waaraan een niet-beëdigd vertaler moet voldoen.
Tout d'abord, l'Orde van Vlaamse Balies constate que la proposition de loi n'énonce aucun critère de qualité auquel le traducteur non juré devrait satisfaire.

De heer Delpérée merkt op dat er in het wetsvoorstel geen gewag wordt gemaakt van de manier waarop het makelaarsloon wordt berekend.
M. Delpérée fait observer qu'il n'est pas question, dans la proposition de loi, de la manière dont est calculée la rémunération de l'agent immobilier.