Vertaling van "wetsontwerpen eenparig " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

eenparig advies
avis unanime

eenparig versnelde beweging
mouvement uniformément accéléré

eenparige goedkeuring door de Raad
approbation unanime du Conseil

eenparig getuigenis
témoignage unanime

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Op de vergadering van 6 februari 2003 werden de geamendeerde wetsontwerpen eenparig aangenomen door de 10 aanwezige leden.
Au cours de la réunion du 6 février 2003, les projets de loi amendés ont été adoptés à l'unanimité des 10 membres présents.

De Kamer heeft deze wetsontwerpen eenparig aangenomen op 12 januari 2006 en aan de Senaat overgezonden.
La Chambre a adopté ces projets de loi à l'unanimité le 12 janvier 2006 et les a transmis au Sénat.

De artikelen 1 en 2 van beide wetsontwerpen en de wetsontwerpen in hun geheel werden eenparig aangenomen door de 10 aanwezige leden.
Les articles 1 et 2 des deux projets de loi, de même que ceux-ci dans leur ensemble, ont été approuvés à l'unanimité par les 10 membres présents.

- De wetsontwerpen worden eenparig aangenomen door de 60 aan de stemming deelnemende leden.
- Les projets de loi sont adoptés à l'unanimité des 60 membres votants, 4 membres se sont abstenus.