Het voorgestelde artikel viseert de wijziging van verschillende wetsbepalingen tegelijk en is derhalve, zoals aangestipt door de Raad van State, strijdig met artikel 76 van de Grondwet dat zegt dat een wetsontwerp maar kan goedgekeurd worden nadat er artikelsgewijs over is gestemd.
L'article proposé vise à modifier plusieurs dispositions légales en même temps et est donc contraire, comme l'a souligné le Conseil d'État, à l'article 76 de la Constitution, qui dispose qu'un projet de loi ne peut être adopté qu'après avoir été voté article par article.
