Voorgesteld wordt dan ook niet langer te verwijzen naar die toekomstige wet in dit wetsontwerp teneinde ervoor te zorgen dat de installatie van de beheerscomités, het toezichtscomité en het comité van gebruikers van Phenix geen vertraging oploopt.
Dès lors, afin de ne pas retarder la mise en place du dispositif institutionnel de Phenix, notamment l'installation des comités de gestion, de surveillance et des utilisateurs, il est proposé de ne plus faire référence à cette future loi dans ce projet de loi.
