Voor mevrouw Willame-Boonen tot de grond van de zaak overgaat, wil zij eerst een opmerking maken over de methoden die de regering en de staatssecretaris voor Energie hebben toegepast sedert de indiening van het wetsontwerp in de Kamercommissie voor het bedrijfsleven : het wetsontwerp is behept met een gebrek aan voorbereiding, aan degelijkheid en aan precisie.
Mme Willame-Boonen, avant d'aborder le fond du dossier, souhaite faire une remarque sur la méthode suivie par le gouvernement et par le secrétaire d'État à l'Énergie depuis le dépôt du projet de loi en commission de l'Economie de la Chambre : ce projet pèche par son manque de préparation, son improvisation et son imprécision.
