Vooreerst wens ik het geachte lid mee te delen dat de bewoordingen waarnaar in de vraag wordt verwezen, meer bepaald «bezoldigingen die regelmatig en ten minste om de maand worden betaald of toegekend» uitdrukkelijk zijn opgenomen in het artikel 195, § 1, tweede lid, van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 zodat, in tegenstelling met wat zij meent te moeten veronderstellen, de administratie geen voorwaarde toevoegt bij de toepassing van het voormeld wetsartikel.
Au préalable, je souhaite indiquer à l'honorable membre que les termes auxquels la question fait référence et plus précisément les termes «les rémunérations qui sont allouées ou attribuées régulièrement et au moins une fois par mois» sont repris expressément à l'article 195, § 1er, alinéa 2, du Code des impôts sur les revenus 1992 de sorte que, contrairement à ce qu'elle semble devoir supposer, l'administration n'a joint aucune condition à l'application de la disposition précitée.
