Vertaling van "wetgeving tegen negationisme " (Nederlands → Frans) :

Het argument dat een organisatie niet mag verboden worden, omdat de individuele leden kunnen vervolgd en veroordeeld worden voor inbreuken op de racismewetgeving en de wetgeving tegen negationisme, kan weerlegd worden door de praktijk.
L'argument selon lequel une organisation ne peut pas être interdite, parce que ses membres peuvent être poursuivis et condamnés à titre individuel pour des infractions aux législations en matière de racisme et de négationnisme peut être réfuté par la pratique.

Individuele leden van deze neonazibewegingen plegen inbreuken op de racismewetgeving en de wetgeving tegen negationisme en worden hier ook voor veroordeeld.
Des membres individuels de ces mouvements néonazis commettent des infractions à la législation sur le racisme et à la législation interdisant le négationnisme et sont condamnés pour de tels agissements.

De wetgeving met betrekking tot de strijd tegen het negationisme moet doeltreffend zijn.
Il faut que le dispositif législatif de lutte contre le négationnisme soit efficace.