De wetgeving schrijft nochtans voor dat technische ondersteuning bij noodoproepen gratis moet zijn.
Conformément à la législation, toutefois, les travaux de secours techniques, à condition qu'il s'agisse d'un appel d'urgence, doivent être effectués gratuitement.