Hij kan de plaatsingsmaatregel slechts opleggen, rekening houdend met de in artikel 37, § 1, van de wet van 8 april 1965 vermelde factoren en met de in artikel 37, § 2, door de wetgever uitgedrukte voorkeur, inzonderheid de belangen van het kind.
Il ne peut imposer la mesure de placement qu'en tenant compte des facteurs mentionnés à l'article 37, § 1, de la loi du 8 avril 1965 et de la préférence exprimée par le législateur à l'article 37, § 2, en particulier les intérêts de l'enfant.
