Zo zou de Belgische wetgever schijnbaar toelaten dat buitenlandse verenigingen in België dergelijke economische activiteiten kunnen ontwikkelen.
Le législateur belge admettrait apparemment de la sorte que des associations étrangères établies en Belgique puissent développer de telles activités économiques.