7. betreurt dat slechts 43% va
n de kiezers bij de Wetgevende Raadsverkiezingen (LegCo) van 10 september 2000 hun stem hebben uitgebracht; is van mening dat deze scherpe daling is te wijten aan de teleurstelling van de kiezer over het gebrek aan reële macht van de wetgever en zijn onvermogen invloed uit te oefenen op de regering en voorts over het ondemocratische stelsel van verkiezingen voor de LegCo; dringt derhalve aan op een hervorming van de politieke instellingen van de Speciale Administratieve Regio Hongkong en op de invoering bij de eerstvolgende gelegenheid van het algemeen kiesrecht voor de verkiezing van zowel de Raad als ook
...[+++] van de Hoofdbestuurder;
7. déplore que seuls 43 % de l'électorat aient participé à l'élection du Conseil législatif du 10 septembre 2000; attribue ce très faible taux de participation à la désillusion des électeurs face au manque de réel pouvoir de cet organe et à son incapacité à influencer l'exécutif, ainsi qu'à la nature peu démocratique du mode d'élection du Conseil législatif; demande par conséquent qu'il soit procédé à une réforme des institutions politiques de la RASHK et à l'introduction du suffrage universel, à la fois pour les élections du Conseil législatif et du chef de l'exécutif, et ce dès la première occasion;
