Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
De Federale wetgevende macht
Federale wetgevende macht
Legislatuur
Wetgevende macht

Vertaling van "wetgevende macht slagen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
legislatuur | wetgevende macht | wetgevende macht/lichaam

corps législatif




federale wetgevende macht

pouvoir législatif fédéral






de Federale wetgevende macht

le Pouvoir législatif fédéral
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
De heer Claes verwijst naar artikel 278 van hetzelfde Wetboek, dat slagen betreft ten opzichte van een lid van de wetgevende Kamers, ministers, leden van het Arbitragehof, magistraten en officieren van de openbare macht in actieve dienst.

M. Claes se réfère à l'article 278 du même Code, qui concerne les coups portés aux membres des Chambres législatives, aux ministres, aux membres de la Cour d'arbitrage, aux magistrats et aux officiers de la force publique en service actif.


Artikel 278 van het Strafwetboek voorziet in een gevangenisstraf van twee maanden tot twee jaar voor degene die slagen toebrengt aan een lid van de wetgevende kamers in de uitoefening of ter gelegenheid van de uitoefening van zijn mandaat, aan een minister, een lid van het Grondwettelijk Hof, een magistraat of een officier van de openbare macht in actieve dienst, in de uitoefening of ter gelegenheid van de uitoefening van hun bediening.

L'article 278 du Code pénal prévoit un emprisonnement de deux mois à deux ans pour quiconque aura frappé un membre des Chambres législatives dans l'exercice ou à l'occasion de l'exercice de son mandat, un ministre, un membre de la Cour constitutionnelle, un magistrat ou un officier de la force publique en service actif, dans l'exercice ou à l'occasion de l'exercice de leurs fonctions.


Als deel van de wetgevende macht slagen zij erin om 1.500 artikelen met betrekking tot alle domeinen van de samenleving, die binnenkort kracht van wet zullen hebben voor alle inwoners van ons land, op tien dagen te assimileren, te bestuderen en goed te keuren.

En tant que pouvoir législatif, ils réussissent en dix jours à assimiler, étudier et voter 1.500 articles relatifs à tous les domaines de la société, articles qui auront prochainement force de loi pour tous les habitants de notre pays.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'wetgevende macht slagen' ->

Date index: 2024-05-01
w