Vertaling van "wetgevende initiatieven voorbereiden " (Nederlands → Frans) :

Zij zal ook toepasselijke wetgevende initiatieven voorbereiden, met name op het gebied van douane, zoals bepaald in het actieplan van Stockholm[55].
Elle élaborera aussi des initiatives législatives correspondantes, en particulier dans le domaine des douanes, comme le prévoit le plan d'action de Stockholm[55].

Ten slotte wil ik benadrukken dat het bijzonder belangrijk is om bij het voorbereiden of het nemen van nieuwe wetgevende initiatieven of bij het herzien van vroegere wetgeving met betrekking tot personen met een handicap, nauw overleg te plegen met personen met een handicap en met de hen vertegenwoordigende organisaties.
Enfin, il est particulièrement important de se concerter étroitement avec les personnes handicapées et les organisations qui les représentent pour la préparation ou la prise de nouvelles initiatives législatives ou encore pour la révision de législations existantes relatives à ces personnes.