Vertaling van "wetgevende initiatieven overwogen " (Nederlands → Frans) :

Andere wetgevende initiatieven worden overwogen door de bevoegde instanties.
D'autres initiatives législatives sont considérées par les instances concernées.

4. Worden eventuele wetgevende initiatieven overwogen inzake de definitie van het begrip " voorschotten" in artikel 18, tweede lid, WIB 1992?
4. D'éventuelles initiatives législatives sont-elles envisagées en ce qui concerne la définition de la notion " d'avances" à l'article 18, alinéa 2, du CIR 1992?

Wetgevende activiteit zal noodzakelijk blijven en belangrijke initiatieven worden overwogen betreffende met name de geïntegreerde controle van de verontreiniging en de evaluatie van de milieu-effecten.
L'action législative restera nécessaire et des initiatives importantes sont envisagées concernant notamment le contrôle intégré de la pollution et l'évaluation de l'impact environnemental.