Dat betekent niet dat, gelet op de uitspraak in de Franse zaak, de mogelijke gevolgen op fiscaal, wetgevend en begrotingsvlak momenteel niet worden onderzocht.
Cela ne signifie pas que, vu le jugement prononcé concernant le dossier français, les conséquences éventuelles ne sont pas étudiées sur les plans fiscal, législatif et budgétaire.
