Vertaling van "wetenschappelijke vooruitgang aangekondigd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Comité voor de aanpassing van Richtlijn 79/409/EEG aan de technische en wetenschappelijke vooruitgang | Ornis-comité
Comité d'adaptation au progrès technique et scientifique de la directive 79/409/CEE | Comité Ornis | Comité pour l'adaptation au progrès technique et scientifique de la directive relative à la conservation des espèces d'oiseaux sauvages | ORNIS [Abbr.]

wetenschappelijke vooruitgang
progrès scientifique

Comité voor de aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang van de richtlijn betreffende de kwaliteit van zoet water dat bescherming of verbetering behoeft ten einde geschikt te zijn voor het leven van vissen
Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique de la directive concernant la qualité des eaux douces ayant besoin d'être protégées ou améliorées pour être aptes à la vie des poissons

Comité ORNIS | Comité voor de aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang van de richtlijn inzake het behoud van de vogelstand
Comité ORNIS | Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique de la directive concernant la conservation des oiseaux sauvages

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Gezien de rijbewijsreglementering een geharmoniseerde Europese materie geworden is sinds de Europese richtlijn 91/439/EEG, met inbegrip van de medische criteria in bijlage III (omgezet in bijlage 6 bij het koninklijk besluit van 23 maart 1998 betreffende het rijbewijs), heeft de Europese Commissie, rekening houdende met de technologische en wetenschappelijke vooruitgang, aangekondigd dat zich een herziening van de medische criteria opdringt.
Vu que la réglementation relative au permis de conduire est devenue une matière européenne harmonisée depuis la directive européenne 91/439/CEE, en ce compris les critères médicaux de l'annexe III (transposés dans l'annexe 6 de l'arrêté royal relatif au permis de conduire du 23 mars 1998), la Commission européenne, tenant compte des progrès technologique et scientifique, a annoncé qu'une révision des critères médicaux s'imposait.