Traduction de «wetenschappelijke politie evenals » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

laboratorium voor technische en wetenschappelijke politie
laboratoire de police technique et scientifique

Directie van de technische en wetenschappelijke politie
Direction de la police technique et scientifique

technische en wetenschappelijke politie
police technique et scientifique

forensisch analist | medewerkster technische en wetenschappelijke politie | forensisch expert | technisch rechercheur
officière de police judiciaire | officier de police judiciaire | officier de police judiciaire/officière de police judiciaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Hiervoor heeft men een centraal laboratorium voor technische en wetenschappelijke politie evenals een referentielaboratorium voor criminalistiek ter beschikking.
On dispose à cet effet d'un laboratoire central pour la police technique et scientifique ainsi que d'un laboratoire de référence pour la criminalistique.

De DNA-onderzoekslaboratoria bezorgen de directie van de technische en wetenschappelijke politie van de federale gerechtelijke politie, evenals de evaluatiecommissie tweemaal per jaar de relevante informatie om de kwaliteit van de afnamen die de politiediensten hebben uitgevoerd op de plaatsen van de feiten te evalueren en te verbeteren.
Les laboratoires d'analyse ADN transmettent deux fois par an à la Direction de la Police technique et scientifique de la Police judicaire fédérale ainsi qu'à la Commission d'évaluation les informations pertinentes pour évaluer et améliorer la qualité des prélèvements réalisés sur les lieux des faits par les services de police.

Dit evenement is bestemd voor academici en vertegenwoordigers van het openbaar ministerie en de ordehandhaving (magistraten en politie), die zich interesseren in technische en wetenschappelijke expertise in strafzaken en internationale samenwerking.
Cet atelier est destiné aux chercheurs du monde académique, aux magistrats, aux policiers, et aux représentants du monde judiciaire et des affaires intérieures, qui s’intéressent aux expertises dans le domaine pénal et à la coopération internationale.

Binnen deze gerechtelijke uitsluitingsperimeter zijn enkel de officierenen agenten van de federale politie, belast met taken van technische en wetenschappelijke politie, evenals de door de procureur des Konings of onderzoeksrechter opgevorderde deskundige toegelaten.
Seuls les officiers et agents de la police fédérale, chargés de tâches de police technique et scientifique, ainsi que l'expert requis par le procureur du Roi ou par le juge d'instruction sont admis dans cette zone d'exclusion judiciaire.

De wetgeving, de reglementering, de rechtspraak, de parlementaire stukken, evenals de organisatorische aspecten, het wetenschappelijk onderzoek en de gespecialiseerde literatuur in verband met de politie vormen de belangrijkste aandachtspunten van dit centrum. b) Neen.
La législation, la réglementation, la jurisprudence, les documents parlementaires ainsi que les aspects organisationnels, la recherche scientifique et la littérature spécialisée, orientés vers le milieu policier, constituent ses principaux pôles d'intérêt. b) Non.