Traduction de «wetenschappelijke conferenties evenementen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

een conferentie organiseren | huwelijksfeesten organiseren | speciale evenementen organiseren | speciale evenementen plannen
mettre en œuvre des évènements spéciaux | organiser des manifestations spéciales | organiser des évènements spéciaux | proposer des manifestations spéciales

Organisatoren van conferenties en evenementen
Organisateurs de conférences et d’événements

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Naast de initiatieven die zich richtten op de grotere zichtbaarheid van de financieringsmogelijkheden via de ERC op wereldwijd niveau heeft de ERC haar aanwezigheid bij belangrijke internationale wetenschappelijke conferenties, evenementen en beurzen evenals bij carrièrebeurzen en workshops in Europa uitgebreid.
Outre les initiatives visant à accroître, au niveau mondial, la visibilité des financements qu’il propose, le CER a intensifié sa participation dans les grandes conférences scientifiques, les manifestations et les expositions internationales, ainsi que dans les salons des carrières et les séminaires organisés en Europe.

Maar er zijn nog "andere indicatoren", zoals computerprogramma's, wetenschappelijke prijzen, toespraken tijdens conferenties, deelneming aan tentoonstellingen, seminars en workshops, het organiseren van dergelijke evenementen, benoemingen, onderwijsactiviteiten, nationale en internationale samenwerking, onderzoekbeheer, uit onderzoek verkregen inkomen, en in mindere mate octrooien, spin-off-activiteiten die even belangrijk aan het worden zijn, zoals wordt benadrukt in een studie over de beoordeling van onderzoekers aan Europese Universiteiten" [86].
Cependant, « d'autres indicateurs », comme les programmes informatiques, les prix scientifiques, les exposés lors de conférences, la participation à des expositions, des séminaires et des ateliers, l'organisation de tels événements, les nominations professionnelles, les activités d'enseignement, la collaboration nationale et internationale, la gestion de la recherche, les revenus résultant de la recherche et, dans une moindre mesure, les brevets, les licences et les activités d'essaimage deviennent tout aussi importants, comme l'a mis en évidence l'étude « Researchers' Appraisal at European Universities » [86].

Tot dergelijke acties kan de organisatie van conferenties over wetenschappelijke onderwerpen en innovatie behoren, maar ook van jaarlijkse evenementen, wedstrijden en prijzen, afstudeerceremonieën, enz.
Ces actions peuvent inclure l'organisation de conférences dans les domaines des sciences et de l'innovation, des évènements annuels, des concours et des remises de prix, des cérémonies de remise de diplômes, etc.

Tot 100 % van de kosten voor de organisatie van en deelname aan: wedstrijden, tentoonstellingen, beurzen, fora, onderwijs- en opleidingsactiviteiten en activiteiten met het oog op de verspreiding van wetenschappelijke kennis (conferenties, seminars, professionele en wetenschappelijke evenementen, de uitgave van publicaties).
jusqu'à 100 % des dépenses liées à l'organisation de concours, d'expositions, de foires et de forums, et à la participation à ces événements, à l’éducation et à la formation, à la diffusion des connaissances scientifiques (conférences, séminaires, activités professionnelles et scientifiques, édition de publications).

De kosten voor de organisatie van en deelname aan: wedstrijden, tentoonstellingen, beurzen, fora, onderwijs en opleidingsactiviteiten en activiteiten met het oog op de verspreiding van wetenschappelijke kennis (conferenties, seminars, professionele en wetenschappelijke evenementen, de uitgave van publicaties).
dépenses liées à l'organisation de concours, d'expositions, de foires et de forums et à la participation à ces événements, à l’éducation et à la formation, à la diffusion des connaissances scientifiques (conférences, séminaires, activités professionnelles et scientifiques, édition de publications).

een evaluatie van fokdieren uitvoeren en dierenshows, beurzen, fora, wedstrijden en opleidingsactiviteiten (conferenties, seminars, professionele en wetenschappelijke evenementen, de uitgaven van publicaties) organiseren.
procéder à l'évaluation des animaux de race, organiser des expositions d'animaux, des foires, des forums, des concours et des actions de formation (conférences, séminaires, activités professionnelles et scientifiques, édition de publications).

De voorgestelde aanbeveling beoogt met name het versoepelen van de voorwaarden inzake toegang en mobiliteit voor onderzoekers uit derde landen die voor een korte periode (tot drie maanden) in de EU willen verblijven, hetzij om kennis te maken met de wetenschappelijke onderzoeksprogramma's die binnen de Europese Unie worden georganiseerd, hetzij om gedurende een korte tijd deel te nemen aan dergelijke Europese projecten, of om deel te nemen aan specifieke evenementen (conferenties of studiebijeenkomsten).
La recommandation proposée vise en particulier à faciliter les conditions d'entrée et de mobilité pour les chercheurs des pays tiers souhaitant circuler dans l'UE pour de brèves périodes (jusqu'à trois mois), qu'ils souhaitent soit se familiariser avec des programmes de recherche scientifique menés dans la Communauté européenne, soit participer à ce type de projet européen pendant une brève période, soit encore participer à des événements spécifiques (conférences ou colloques).