Assistenten-stagiairs met minder dan twee jaar wetenschappelijke anciënniteit bekomen het barema SW10, overeenkomend met een bruto jaarwedde van 21.880 € (geen anciënniteit).
Les assistants-stagiaires qui disposent de moins de deux ans d'ancienneté scientifique obtiennent le barème SW10, correspondant à un salaire brut annuel de 21.880 € (sans ancienneté).