Door dit onderzoek te financieren en aan die financier
ing terzelfder tijd strenge ethische voorwaarden te verbinden, draagt de EU op een verantwoordelijke manier bij tot de
vooruitgang van de wetenschap in het belang van patiënten over de hele wereld, terwijl z
ij er tegelijk voor zorgt dat dit gebeurt binnen een duidelijk ethisch kader », aldus Phil
...[+++]ippe Busquin, Europees Commissaris voor Wetenschappelijk Onderzoek. En finançant ces travaux sur la base de règles éthiques rigoureuses, l'UE contribue de manière responsable à l'avancement de cette science pour le bien des patients dans le monde entier, tout en veillant à ce qu'il advienne dans un cadre éthique sans équivoque».
