Traduction de «weten klerken en klerken-typisten » (Néerlandais → Français) :

Deze bepaling viseert quasi uitsluitend contractuele personeelsleden van het niveau 3, te weten klerken en klerken-typisten die zich sinds 1990 nog met honderdtallen in een dergelijke wervingsreserve bevinden.
Cette disposition vise quasi exclusivement des agents contractuels du niveau 3, à savoir les commis et les commis-dactylographes, qui demeuraient, par centaines, depuis 1990, dans une telle réserve de recrutement.

De graden van de loopbaan der klerken, klerk-typisten en klerk-stenotypisten zijn geïntegreerd in de loopbaan van de klerken, waarbij de graden van hoofdklerk, hoofdklerk-typiste en van hoofdklerk-stenotypiste zijn omgezet in de graad van klerk, bezoldigd in de weddeschaal 30H.
Les grades de la carrière des commis, commis-dactylographes et commis-sténodactylographes sont intégrés dans la carrière de commis, dans laquelle les grades de commis-chef, commis dactylographe-chef et commis-sténodactylographe-chef sont transformés en grade de commis, rémunéré dans l'échelle de traitement 30H.