Het is daarnaast niet mogelijk om te weten hoeveel chauffeurs er wegens hetzij medische zelfkennis hetzij wegens andere redenen geen rijgeschiktheidsonderzoek meer aangevraagd hebben om hun rijbewijs voor die categorieën te kunnen laten hernieuwen.
En outre, il n'est pas possible de connaître le nombre de chauffeurs qui, en raison soit d'une connaissance médicale personnelle, soit pour une autre raison, n'ont pas demandé un examen d'aptitude à la conduite pour faire renouveler leur permis de conduire de ces catégories.
