Vertaling van "weten hoe lijsten " (Nederlands → Frans) :

De heer Van Overmeire wenst te weten hoe de situatie in de regio geëvolueerd is sedert de beslissing van de Europese Unie van 2002 om MKO te lijsten.
M. Van Overmeire désire savoir comment la situation a évolué dans la région depuis que l'Union européenne a décidé, en 2002, d'inscrire la MKO sur la liste.

De heer Vandenhove wenst precies te weten hoe de politie omgaat met personen die niet op deze « zwarte lijsten » verschijnen.
M. Vandenhove voudrait savoir avec précision quelle est l'attitude de la police vis-à-vis des personnes qui ne figurent pas sur ces « listes noires ».

Ik zou graag weten hoe lijsten van de secretariaatstoelage van het jaar 2002 in handen van journalisten kunnen vallen en welke conclusies u daaruit trekt.
Je voudrais savoir comment ces listes répertoriant les indemnités de secrétariat pour l’année 2002 sont arrivées dans les mains de journalistes et quelles sont les conclusions que vous en tirez.