Vertaling van "wetboek der venootschappen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Wetboek der Successierechten
Code des droits de succession

Wetboek der met het zegel gelijkgestelde taksen
Code des taxes assimilées au timbre

wetboek [ codificatie ]
code juridique [ codification juridique ]

administratief wetboek
code administratif

burgerlijk wetboek
code civil

Sociaal Wetboek
code social

communautair wetboek betreffende geneesmiddelen voor menselijk gebruik
code communautaire relatif aux médicaments à usage humain

wetboek betreffende geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik
code communautaire relatif aux médicaments vétérinaires

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 11. Het toezicht op de financiële toestand, op de jaarrekeningen en op de regelmatigheid ten opzichte van het Wetboek der venootschappen en van de statuten van het " A.E.S" . wordt toevertrouwd aan verschillende commissarissen die lid zijn van het instituut der bedrijfsrevisoren.
Art. 11. Le contrôle de la situation financière, des comptes annuels et de la régularité au regard du Code des sociétés et des statuts de l'A.S.E. est confié à un ou plusieurs commissaires membres de l'Institut des Réviseurs d'entreprises.

Art. 24. Het toezicht op de financiële toestand, op de jaarrekeningenen en op de regelmatigheid ten opzichte van het Wetboek der venootschappen en van de statuten van het " A.T.S" . wordt toevertrouwd aan verschillende commissarissen-revisors die lid zijn van het instituut der bedrijfsrevisoren.
Art. 24. Le contrôle de la situation financière, des comptes annuels et de la régularité au regard du Code des sociétés et des statuts de l'A.S.T. est confié à un ou plusieurs commissaires-réviseurs, membres de l'Institut des Réviseurs d'entreprises.