Traduction de «wet niet gemarkeerd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

alles-of-niets-wet | wet van Bowditch
phénomène de l'escalier

Verdrag betreffende de niet-toepasselijkheid van verjaring terzake van oorlogsmisdrijven en misdrijven tegen de menselijkheid | Verdrag nopens de niet-toepasselijkheid van bij de wet voorziene verjaringstermijnen ten aanzien van oorlogsmisdaden en misdaden tegen de mensheid
Convention sur l'imprescriptibilité des crimes contre l'humanité et des crimes de guerre | Convention sur l'imprescriptibilité des crimes de guerre et des crimes contre l'humanité

de regel loopt niet vooruit op de vraag welke wet van toepassing is op de geschillen
la règle ne préjuge pas la loi applicable aux litiges

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dit artikel voorziet bovendien in de markering van alle Belgische of buitenlandse wapens die zich op het nationaal grondgebied bevinden en die bij de inwerkingtreding van deze wet niet gemarkeerd zouden zijn.
De même, cet article prévoit le marquage de toutes les armes belges ou étrangères, présentes sur le territoire national, qui seraient non marquées à l'entrée en vigueur de la présente loi.