Traduction de «wet is binnen de geïntegreerde politie ieder niveau autonoom » (Néerlandais → Français) :

Zoals voorzien in artikel 3, eerste lid, van de voormelde wet is binnen de geïntegreerde politie ieder niveau autonoom.
Comme prévu à l'article 3, alinéa 1 de la loi précitée, au sein de la police intégrée, chaque niveau est autonome.

Dat telefonisch loket kan autonoom georganiseerd worden op het niveau van elke entiteit binnen de geïntegreerde politie.
Cette permanence téléphonique peut être organisée de manière autonome au niveau de chaque entité de la police intégrée.

Binnen het cultureel kader van de gemeenschapsgerichte politiezorg, zijn de lokale (zowel de bestuurlijke als de gerechtelijke) politieoverheden autonoom bevoegd om een minimale dienstverlening ten gunste van de bevolking op hun grondgebied te organiseren (artikelen 3 en 4 van de wet op de Geïntegreerde politie, gestructureerd op twee niveaus).
Dans le cadre culturel de la fonction de police orientée vers la communauté, les autorités de police locales (tant administratives que judiciaires) sont compétentes de manière autonome pour organiser un service minimal au profit de la population sur leur territoire (articles 3 et 4 de la loi sur la police intégrée, structurée à deux niveaux).

Het beleid inzake de strijd tegen de mensenhandel zal op lokaal niveau en conform de wet op de geïntegreerde politie worden uitgewerkt binnen het kader van de lokale veiligheidsplannen, die op het nationaal veiligheidsplan moeten zijn gebaseerd.
Deuxième question : à l'échelon local et dans le respect de la loi sur la police intégrée, la politique de lutte contre la traite des êtres humains sera réglée dans le cadre des plans zonaux de sécurité qui doivent eux-mêmes s'articuler au départ du plan national de sécurité.