Met name wordt in deze wet de regel inzake de-minimis-steun foutief toegepast, doordat bepaalde categorieën ondernemingen aanspraak kunnen maken op dit soort steun, terwijl zij daar geen recht op hebben.
En particulier, cette loi applique de manière erronée la règle sur les aides « de minimis » , en permettant à certaines catégorie d'entreprises d'en bénéficier alors qu'elles n'y ont pas droit.
