Traduction de «wet 3301 2004 » (Néerlandais → Français) :

Volgens artikel 20 van wet 3301/2004 (Grieks staatsblad 263 van 23.12.2004) geldt er voor de Griekse overheid, voor de organisaties van plaatselijk zelfbestuur en de publiekrechtelijke rechtspersonen een uitzondering op de verplichting bepaalde rechterlijke beslissingen ten uitvoer te leggen, zoals voorlopige voorzieningen en rechterlijke bevelen tot betaling.
Aux termes de l’article 20 de la loi 3301/2004 (Journal officiel de la République hellénique 263 du 23 décembre 2004), l’État grec, les collectivités locales et les personnes morales de droit public sont exemptés de l’obligation d’exécuter certains types d’arrêts de justice, tels que les mesures conservatoires et les injonctions de payer.

Volgens artikel 20 van wet 3301/2004 (Grieks staatsblad 263 van 23.12.2004) geldt er voor de Griekse overheid, voor de organisaties van plaatselijk zelfbestuur en de publiekrechtelijke rechtspersonen een uitzondering op de verplichting bepaalde rechterlijke beslissingen ten uitvoer te leggen, zoals voorlopige voorzieningen en rechterlijke bevelen tot betaling.
Aux termes de l'article 20 de la loi 3301/2004 (Journal officiel de la République hellénique 263 du 23 décembre 2004), l'État grec, les collectivités locales et les personnes morales de droit public sont exemptés de l'obligation d'exécuter certains types d'arrêts de justice, tels que les mesures conservatoires et les injonctions de payer.

Gelet op de wet van 27 december 2004, houdende de algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2005, inzonderheid op artikel 1-01-7 en op sectie 25, afdeling 51, basisallocatie 51 32 3301;
Vu la loi du 27 décembre 2004, contenant le budget général des dépenses pour l'année budgétaire 2005, notamment l'article 1-01-7 et la section 25, division 51, allocation de base 51 32 3301;