Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ad personam
Discriminatie op grond van politieke opvatting
Economische topconferentie van westerse landen
Naar
Officieus
Op persoonlijke titel
Opvatting
Persoonlijk
Politieke discriminatie
Uit eigen naam
Visie
Werkgroep Preferenties - opvatting en aanwending
West-Europa
Westerse economische topconferentie
Westerse landen
Westerse paardenencefalitis
à titre personnel

Traduction de «westerse opvatting » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
economische topconferentie van westerse landen | Westerse economische topconferentie

sommet économique occidental




Westerse paardenencefalitis

encéphalite équine de l'ouest


Werkgroep Preferenties - opvatting en aanwending

Groupe de travail Préférences - conception et utilisation


discriminatie op grond van politieke opvatting [ politieke discriminatie ]

discrimination politique


(als) (zijn) persoonlijke mening (weergevend) | à titre personnel | ad personam (statuut) | in zijn/haar persoonlijke hoedanigheid | naar (zijn) eigen opvatting | officieus | op persoonlijke titel | persoonlijk | uit eigen naam | visie

à titre personnel


West-Europa [ westerse landen ]

Europe occidentale [ Europe de l'Ouest | pays occidentaux ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
De heer Wille onderstreept dat de Westerse opvatting over democratie slechts door een kleine minderheid van landen uit het Verre Oosten, waaronder Birma, wordt gedeeld.

M. Wille souligne qu'en Extrême-Orient, où se trouve la Birmanie, seule une petite minorité de pays partage la conception occidentale de la démocratie.


De heer Wille onderstreept dat de Westerse opvatting over democratie slechts door een kleine minderheid van landen uit het Verre Oosten, waaronder Birma, wordt gedeeld.

M. Wille souligne qu'en Extrême-Orient, où se trouve la Birmanie, seule une petite minorité de pays partage la conception occidentale de la démocratie.


De laatste jaren heeft er een totale ommekeer plaatsgevonden in de opvatting van vele machthebbers, zeker in de westerse wereld, aangezien het nu net om de profileratie tegen te gaan is, ofwel door landen die als schurkenstaten worden aangemerkt, ofwel door niet-staatsgebonden terroristische groeperingen, dat de nieuwe opvatting tot stand is gekomen, die wordt samengevat in een opiniestuk van de heren Kissinger, Shultz, Christopher en Nunn in de Wall Street Journal van januari 2008.

Ces dernières années, nous avons assisté au renversement complet de la perspective dans le chef de nombre de décideurs, en tout cas du monde occidental, puisque c'est précisément pour combattre l'hypothèse de la prolifération elle-même, soit par des États présentés comme voyous, soit par des groupes terroristes non étatiques, que s'est instaurée la nouvelle doxa résumée dans la carte blanche publiée en janvier 2008 dans le Wall Street Journal par MM. Kissinger, Shultz, Christopher et Nunn.


De laatste jaren heeft er een totale ommekeer plaatsgevonden in de opvatting van vele machthebbers, zeker in de westerse wereld, aangezien het nu net om de profileratie tegen te gaan is, ofwel door landen die als schurkenstaten worden aangemerkt, ofwel door niet-staatsgebonden terroristische groeperingen, dat de nieuwe opvatting tot stand is gekomen, die wordt samengevat in een opiniestuk van de heren Kissinger, Shultz, Christopher en Nunn in de Wall Street Journal van januari 2008.

Ces dernières années, nous avons assisté au renversement complet de la perspective dans le chef de nombre de décideurs, en tout cas du monde occidental, puisque c'est précisément pour combattre l'hypothèse de la prolifération elle-même, soit par des États présentés comme voyous, soit par des groupes terroristes non étatiques, que s'est instaurée la nouvelle doxa résumée dans la carte blanche publiée en janvier 2008 dans le Wall Street Journal par MM. Kissinger, Shultz, Christopher et Nunn.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Men moet de Amerikaanse veiligheidsperceptie na 9/11 overnemen, zonder daarom dezelfde opvatting over openbare veiligheid over te nemen, hoewel westerse landen het doelwit van aanslagen kunnen worden.

Il faut assimiler la perception de sécurité américaine d'après 9/11 sans pour autant entrer dans la même conception sécuritaire, nonobstant le fait que les pays occidentaux peuvent être ciblés.


Die opvatting wordt blijkbaar ook in alle buurlanden van België gehuldigd, zonder dat daarbij een duidelijk beeld wordt gevormd van dit clandestien gebruik dat in de betrokken milieus als normaal wordt beschouwd maar volgens Westerse normen onaanvaardbaar is.

Il apparaît que la même opinion a cours également dans tous les pays voisins de la Belgique sans que l'on parvienne à se former une image nette de cette pratique clandestine, considérée comme normale dans les milieux concernés mais inacceptable selon les normes occidentales.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'westerse opvatting' ->

Date index: 2023-12-25
w