Vertaling van "westelijke balkan gepresenteerd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

contactgroep Westelijke Balkan | follow-upcomité Westelijke Balkan
comité de suivi «Balkans occidentaux» | groupe de contact «Balkans occidentaux»

route door de Westelijke Balkan | Westelijke Balkanroute
route des Balkans occidentaux

Westelijke Balkan
Balkans occidentaux

westelijke Balkan [ Balkanland | Balkanschiereiland ]
Balkans occidentaux [ Balkans | Europe des Balkans | pays des Balkans occidentaux ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- (RO) Ik steun en waardeer het door de heer Belder gepresenteerde verslag, omdat het bijzondere economische maatregelen aanbeveelt, gericht op het Europees perspectief van de volkeren op de westelijke Balkan.
– (RO) Je tiens à exprimer mon soutien et mon appréciation envers le rapport présenté par M. Belder, car il conseille de prendre des mesures économiques spécifiques en accord avec les perspectives européennes des citoyens des Balkans occidentaux.

In dit verband verwacht de Raad van de landen van de regio dat zij de in november 2003 door de ministers van JBZ van de EU en de Westelijke Balkan gepresenteerde specifieke actiegerichte maatregelen volledig uitvoeren.
À cet égard, le Conseil attend des pays de la région qu'ils mettent pleinement en œuvre les mesures spécifiques orientées vers l'action, qui ont été présentées lors de la réunion des ministres JAI UE-Balkans occidentaux en novembre 2003.

De Commissie heeft, conform haar verklaring van november 2010 (15926/1/10), haar verslag over het monitoringmechanisme na visumliberalisering voor de Westelijke Balkan gepresenteerd (10997/11).
La Commission a présenté un rapport sur le suivi du processus de libéralisation du régime des visas pour les Balkans occidentaux (doc. 10997/11), dans le prolongement de sa déclaration de novembre 2010 (doc. 15926/1/10).

Oostenrijk heeft het project “Police Equal Performance” gepresenteerd. Het betreft een initiatief voor een gerichte operationele aanpak in de samenwerking tussen de EU en de Westelijke Balkan bij de bestrijding van zware en georganiseerde criminaliteit.
L'Autriche a présenté le projet intitulé "Police Equal Performance", une initiative visant à établir une approche opérationnelle ciblée concernant la coopération entre l'UE et les pays des Balkans occidentaux dans le domaine de la lutte contre la grande criminalité et la criminalité organisée.