Vertaling van "west-vlaanderen gepland " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

West-Vlaanderen
Flandre occidentale

provincie West-Vlaanderen
province de Flandre occidentale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

6. a) Hoe zit de planning voor de volgende jaren? b) Waar en wanneer worden welke nieuwe camera's in West-Vlaanderen gepland?
6. a) Qu'en est-il du calendrier prévu pour les prochaines années? b) Où et quand de nouvelles caméras seront-elles placées en Flandre occidentale et de quelles caméras s'agira-t-il?

Volgende Nederlandstalige opleidingen staan de komende maanden nog gepland: Limburg: 21 en 28 oktober 2015; Leuven: 11 en 15 december 2015; Halle Vilvoorde; West-Vlaanderen.
D'autres formations (en néerlandais) sont également prévues les prochains mois: Limbourg: 21 et 28 octobre 2015; Louvain: 11 et 15 décembre 2015; Hal Vilvorde; Flandre occidentale.

Overwegende dat met behulp van de geplande natuurinrichtingsmaatregelen mede de beheervisies in de goedgekeurde (bos)beheerplannen van de terreinen in eigendom en/of beheer van het Agentschap voor Natuur en Bos, het provinciebestuur West-Vlaanderen en Natuurpunt vzw sneller kunnen gerealiseerd worden;
Considérant qu'à l'aide des mesures d'aménagement de la nature visées, les visions de gestion dans les plans de gestion (des bois) approuvés des terrains en propriété et/ou en gestion de l'Agence de la Nature et des Forêts, de l'administration provinciale de la Flandre-Occidentale et de l'a.s.b.l. « Natuurpunt » peuvent également être réalisées plus rapidement;

Om een overzicht te hebben van het aantal bruggen en tunnels gebruikt door de spoorwegen in West-Vlaanderen en hun geplande onderhouds- en herstellingswerken, rijzen de volgende vragen.
Pour avoir un aperçu du nombre de ponts et de tunnels utilisés par les chemins de fer en Flandre occidentale ainsi que des travaux d'entretien et de réfection prévus aux infrastructures ferroviaires, je souhaiterais recevoir une réponse aux questions suivantes.

1. Er zijn geen grote bouwwerken gepland door of ten behoeve van Belgacom in de provincie West-Vlaanderen in 2003.
1. Il n'y a pas de travaux majeurs prévus aux bâtiments par ou au profit de Belgacom dans la province de Flandre occidentale en 2003.

Momenteel worden veel hoogspanningslijnen gepland in de provincie West-Vlaanderen, waaronder de 150 kV-lijn Nieuwwege-Zandvoorde.
On projette actuellement l'implantation de plusieurs lignes à haute tension dans la province de Flandre occidentale, dont la ligne de 150 kV Nieuwwege-Zandvoorde.

In 1997 en 1998 zijn de volgende investeringen gepland in de provincie West-Vlaanderen: 1.
Les investissements suivants sont prévus dans la province de Flandre occidentale en 1997 et 1998: 1.

Welke investeringen zijn voor 1997 en 1998 gepland in de gebouwen van de Post in de provincie West-Vlaanderen?
Quels investissements sont prévus au cours des années 1997 et 1998 pour ce qui concerne les bâtiments de la Poste dans la province de Flandre occidentale?

Welke werkzaamheden heeft de Regie der gebouwen voor 1997 en 1998 gepland in de provincie West-Vlaanderen?
Quels travaux la Régie des bâtiments a-t-elle prévus au cours des années 1997 et 1998 dans la province de Flandre occidentale?