Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Angstneurose
Angstreactie
Angsttoestand
E.n.g.
Elders niet genoemd
Genoemde Termijn
Met naam genoemd
N.a.g.
N.a.g.i.
N.e.g.
Neventerm
Niet afzonderlijk genoemd
Niet elders genoemd

Traduction de «wervingsreserve genoemd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
elders niet genoemd | niet afzonderlijk genoemd | niet elders genoemd | e.n.g. [Abbr.] | n.a.g.i. [Abbr.] | n.e.g. [Abbr.]

non compris ailleurs | non dénommé ailleurs | non mentionné ailleurs | non spécifié ailleurs | NCA [Abbr.] | NDA [Abbr.] | NMA [Abbr.] | NSA [Abbr.]


niet afzonderlijk genoemd | niet elders genoemd | n.a.g. [Abbr.] | n.e.g. [Abbr.]

non compris ailleurs | non dénommé ailleurs | n.c.a. [Abbr.] | n.d.a. [Abbr.]


feit, door de wet misdaad genoemd

fait qualifié crime par la loi




Omschrijving: Doorgaans zijn ten minste twee of drie van de eerder genoemde symptomen aanwezig. De betrokkene lijdt hier doorgaans onder, maar zal waarschijnlijk in staat zijn de meeste van zijn bezigheden voort te zetten.

Définition: Au moins deux ou trois des symptômes cités plus haut sont habituellement présents. Ces symptômes s'accompagnent généralement d'un sentiment de détresse, mais le sujet reste, le plus souvent, capable de poursuivre la plupart de ses activités.


Omschrijving: Angst die gegeneraliseerd en aanhoudend is, maar niet beperkt tot een bepaalde situatie of daar zelfs maar in overheerst (d.w.z. hij is 'free-floating'). De belangrijkste symptomen zijn wisselend, maar omvatten klachten over voortdurende zenuwachtigheid, beven, spierspanningen, zweten, licht gevoel in het hoofd, hartkloppingen, duizeligheid en een onbehaaglijk gevoel in de maagstreek. Angsten dat de patiënt of een familielid spoedig ziek zal worden of een ongeluk zal krijgen worden vaak genoemd. | Neventerm: | angstneurose | angstreactie | angsttoestand

Définition: Anxiété généralisée et persistante qui ne survient pas exclusivement, ni même de façon préférentielle, dans une situation déterminée (l'anxiété est flottante ). Les symptômes essentiels sont variables, mais le patient se plaint de nervosité permanente, de tremblements, de tension musculaire, de transpiration, d'un sentiment de tête vide , de palpitations, d'étourdissements et d'une gêne épigastrique. Par ailleurs, le sujet a souvent peur que lui-même ou l'un de ses proches tombe malade ou ait un accident. | Etat anxieux Névrose | Réaction | anxieuse


Omschrijving: Doorgaans zijn vier of meer van de eerder genoemde symptomen aanwezig en de betrokkene heeft waarschijnlijk grote moeite met het volhouden van gewone bezigheden.

Définition: Au moins quatre des symptômes cités plus haut sont habituellement présents et le sujet éprouve des difficultés considérables à poursuivre ses activités usuelles.


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
c) Alle arbeiders die evenwel zouden worden ontslagen zullen worden opgenomen op een lijst " wervingsreserve" genoemd, die door het " Fonds voor bestaanszekerheid voor de bewakingsondernemingen" zal worden bijgehouden.

c) Tous les ouvriers qui seraient cependant licenciés seront repris sur une liste intitulée " réserve de recrutement" tenue à jour par le " Fonds de sécurité d'existence des entreprises de gardiennage" .


Wie niet aanvaard wordt, blijft in de wervingsreserve, genoemd in § 2.

Ceux qui ne sont pas retenus, restent dans la réserve de recrutement, visée au § 2.


c) Alle werklieden die evenwel zouden worden ontslagen zullen worden opgenomen op een lijst " wervingsreserve" genoemd, die door het Fonds voor bestaanszekerheid voor de bewakingsondernemingen zal worden bijgehouden.

c) Tous les ouvriers qui seraient cependant licenciés seront repris sur une liste intitulée " réserve de recrutement" tenue à jour par le Fonds de sécurité d'existence des entreprises de gardiennage.


c) Alle werklieden die evenwel zouden worden ontslagen zullen worden opgenomen op een lijst " wervingsreserve" genoemd, die door het Sociaal Fonds voor de bewakingsondernemingen zal worden bijgehouden.

c) Tous les ouvriers qui seraient cependant licenciés seront repris sur une liste intitulée " réserve de recrutement" tenue à jour par le Fonds social des entreprises de gardiennage.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
c) Alle werknemers die evenwel zouden worden ontslagen zullen worden opgenomen in een lijst " wervingsreserve" genoemd, die door het Sociaal Fonds voor de bewakingsondernemingen zal worden bijgehouden.

c) Tous les travailleurs qui seraient cependant licenciés seront repris sur une liste intitulée " réserve de recrutement" tenue à jour par le Fonds social des entreprises de gardiennage.


Sommigen zijn evenwel van oordeel dat de prioriteit zodanig moet worden geïnterpreteerd dat de dierenartsen die niet bedoeld zijn in het artikel 36, 1, van de genoemde wet van 31 juli 1981, door het hoofd van de keurkring slechts kunnen worden opgeroepen voor keur- en controletaken indien de inspecteurs-keurder en de dierenartsen die op de wervingsreserve zijn ingeschreven de dienst niet meer kunnen verzekeren.

Il n'en reste pas moins que d'aucuns estiment qu'il conviendrait d'interpréter la priorité de sorte que les vétérinaires qui ne sont pas visés à l'article 36, 1er, de la loi du 13 juillet 1981 précitée ne puissent être appelés par le chef de cercle à effectuer des prestations d'expertise et de contrôle qu'à la condition que leurs collègues fonctionnaires et ceux, indépendants, bénéficiaires dudit article 36, 1er, ne soient plus en mesure d'assurer le service.




D'autres ont cherché : neventerm     angstneurose     angstreactie     angsttoestand     g     elders niet genoemd     genoemde termijn     met naam genoemd     i     niet afzonderlijk genoemd     niet elders genoemd     wervingsreserve genoemd     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'wervingsreserve genoemd' ->

Date index: 2022-12-23
w