Traduction de «werving noch bevordering » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

jury voor werving en bevordering
jury de recrutement et de promotion

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De diensten die voor een entiteit buiten de enveloppe niet over een goedgekeurd personeelsplan 2013 beschikken kunnen geen enkele werving noch bevordering meer doorvoeren.
Les services qui pour une entité hors enveloppe ne disposent pas d'un plan de personnel 2013 approuvé, ne peuvent plus effectuer aucun recrutement ni promotion.

De diensten die voor een entiteit buiten de enveloppe niet over een goedgekeurd personeelsplan 2012 beschikken kunnen geen enkele werving noch bevordering meer doorvoeren.
Les services qui pour une entité hors enveloppe ne disposent pas d'un plan de personnel 2012 approuvé, ne peuvent plus effectuer aucun recrutement ni promotion.

Vanaf twee maanden na de bekendmaking van deze omzendbrief in het Belgisch Staatsblad, kan geen enkele werving noch bevordering meer gebeuren zolang het personeelsplan 2013 niet is goedgekeurd door de Ministers van Ambtenarenzaken en van Begroting.
A compter de deux mois après publication de la présente circulaire au Moniteur belge, plus aucun recrutement ni aucune promotion ne peuvent s'effectuer tant que le plan de personnel 2013 n'a pas été approuvé par les Ministres du Budget et de la Fonction publique.

De diensten die voor een entiteit buiten de enveloppe niet over een goedgekeurd personeelsplan 2011 beschikken kunnen geen enkele werving noch bevordering meer doorvoeren.
Les services qui pour une entité hors enveloppe ne disposent pas d'un plan de personnel 2011 approuvé, ne peuvent plus effectuer aucun recrutement ni promotion.

De diensten die niet over een goedgekeurd personeelsplan 2011 beschikken kunnen geen enkele werving noch bevordering meer doorvoeren.
Les services qui ne disposent pas de plan de personnel approuvé pour 2011 ne sont plus autorisés à aucun recrutement ni aucune promotion.