Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Contractuele werving
De werving gebeurt in overtal ».
Depressieve reactie
Headhunter
Personeelsadviseur werving en selectie
Psychogene depressie
Reactieve depressie
Recidiverende episoden van
Recruiter
Rekruteerder
Seizoensafhankelijke depressieve stoornis
Voorwaarde inzake werving
Werving

Traduction de «werving gebeurt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Omschrijving: Een stoornis die wordt gekenmerkt door herhaalde depressieve episoden, zoals beschreven onder depressieve episode (F32.-) zonder enige voorgeschiedenis van onafhankelijke episoden van stemmingsverhoging en toegenomen energie (manie). Er kunnen evenwel korte episoden van lichte stemmingsverhoging en hyperactiviteit (hypo-manie) zijn onmiddellijk na een depressieve episode soms teweeggebracht door anti-depressieve behandeling. De ernstigere vormen van recidiverende depressieve stoornis (F33.2 en F33.3) komen in veel opzichten overeen met vroegere begrippen, zoals manisch-depressieve depressie, melancholie, vitale depressie en endogene depressie. De eerste episode kan op elke leeftijd voorkomen van kinderjaren tot senium, het beg ...[+++]

Définition: Trouble caractérisé par la survenue répétée d'épisodes dépressifs correspondant à la description d'un tel épisode (F32.-), en l'absence de tout antécédent d'épisodes indépendants d'exaltation de l'humeur et d'augmentation de l'énergie (manie). Le trouble peut toutefois comporter de brefs épisodes caractérisés par une légère élévation de l'humeur et une augmentation de l'activité (hypomanie), succédant immédiatement à un épisode dépressif, et parfois déclenchés par un traitement antidépresseur. Les formes graves du trouble dépressif récurrent (F33.2 et F33.3) présentent de nombreux points communs avec des concepts antérieurs comme ceux de dépression maniaco-dépressive, de mélancolie, de dépression vitale et de dépression endogène ...[+++]


het afvuren van de patronen gebeurt met een schiettoestel

le tir se fait à l'aide d'un exploseur


het afkoelen gebeurt in olie,droge luchtstroom of in een zoutbad

la trempe s'effectue à l'huile, dans un courant d'air sec, ou en bain chaud


afschrikken in vormen gebeurt tussen afkekoelde Matrijzen

trempe en coquille entre matrices refroidies








headhunter | rekruteerder | personeelsadviseur werving en selectie | recruiter

consultante en recrutement | consultant en recrutement | consultant en recrutement/consultante en recrutement
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
­ Werving gebeurt in de graad van programmeur in de eerste weddenschaal 26G.

­ L'engagement se fait dans le grade de programmeur dans la première échelle de traitement 26G.


2. Inschrijvingen a. De inschrijving is mogelijk vanaf 03 oktober 2016 en gebeurt bij voorkeur zo vroeg mogelijk. b. De inschrijvingen worden afgesloten : - Normale werving (exclusief sollicitant piloot) op 18 april 2017.

2. Inscriptions a. L'inscription est possible à partir du 3 octobre 2016 et se fait de préférence le plus tôt possible. b. Les inscriptions sont clôturées : - Recrutement normal (excepté postulant pilote) le 18 avril 2017.


1. De werving van het personeel gebeurt door tussenkomst van het Vast Wervingssecretariaat dat de deelnemingsvoorwaarden van de selectieproeven bepaalt.

1. Le recrutement du personnel est effectué par l'intermédiaire du Secrétariat permanent de recrutement qui détermine les conditions pour la participation aux épreuves de sélection.


De werving gebeurt in overtal ».

Le recrutement s'opère en surnombre ».


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
­ Werving gebeurt in de graad van programmeur in de eerste weddenschaal 26G.

­ L'engagement se fait dans le grade de programmeur dans la première échelle de traitement 26G.


De werving van personeel met een andere dan de Belgische nationaliteit gebeurt op grond van de volgende wetgevingen :

Le recrutement de personnel ayant une autre nationalité que la nationalité belge se fait sur la base des législations suivantes :


Het materiaal dat deze uitbreiding mogelijk moet maken is reeds beschikbaar; de werving van het personeel gebeurt thans door Selor.

Le matériel permettant ce passage est aujourd'hui disponible; quant au personnel, le recrutement est en cours via le Selor.


4° Ingeval van een nieuwe overeenkomst gesloten met een nieuwe werkgever of van statutaire werving gebeurt de vaststelling van de geldelijke anciënniteit overeenkomstig de terzake van kracht zijnde bepalingen (artikelen 2 en 14 tot 18 van het koninklijk besluit van 29 juni 1973 houdende bezoldigingsregeling van het personeel der ministeries).

4° En cas de nouveau contrat conclu avec un nouvel employeur ou de recrutement à titre statutaire, la fixation de l'ancienneté pécuniaire est opérée conformément aux dispositions en vigueur en la matière (articles 2 et 14 à 18 de l'arrêté royal du 29 juin 1973 portant statut pécuniaire du personnel des ministères).


Toch wenst de Raad van State er nu reeds op te wijzen dat de nieuwe bepalingen betreffende de selectie en de werving van rijksambtenaren, die de regel dat die werving gebeurt door middel van vergelijkende examens in belangrijke mate afzwakken, zullen nopen tot een herwerking van artikel 11, § 1, 3°, van het APKB, dat juist het beginsel inhoudt dat enkel geslaagden voor een vergelijkend wervingsexamen, georganiseerd door het Vast Wervingssecretariaat, als ambtenaar kunnen worden aangeworven (2).

Le Conseil d'Etat souhaite néanmoins souligner dès à présent que les nouvelles dispositions relatives à la sélection et au recrutement des agents de l'Etat, qui apportent de sérieux tempéraments à la règle selon laquelle ce recrutement se fait par concours, nécessiteront un remaniement de l'article 11, § 1, 3°, de l'A.R.P.G., qui énonce précisément le principe que seuls peuvent être recrutés en qualité d'agent les lauréats d'un concours de recrutement organisé par le Secrétariat permanent au recrutement (2).


Ik herinner er bovendien aan dat, overeenkomstig artikel 3, tweede lid, van het koninklijk besluit van 17 januari 1995 betreffende de werving van statutair personeel in sommige overheidsdiensten, de werving van bijkomend personeel van de niveaus 3 en 4 ambtshalve gebeurt, zonder de nodige machtiging die in de andere gevallen vereist is.

Je rappelle également que conformément à l'article 3, alinéa 2, de l'arrêté royal du 17 janvier 1995 relatif au recrutement de personnel statutaire dans certains services publics, le recrutement du personnel complémentaire des niveaux 3 et 4 se fait d'office, sans la nécessité de l'autorisation requise dans les autres cas.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'werving gebeurt' ->

Date index: 2025-06-11
w