Ook met het oog op de aanwerving van vakmensen is het dringend noodzakelijk dat de toegang wordt vergemakkelijkt door erop toe te zien dat de uitwisseling van gegevens tussen de lidstaten regelmatiger en voor de werkzoekenden duidelijker verloopt.
Dans le domaine du recrutement de travailleurs qualifiés, il est également impératif de faciliter l'accès, tout en veillant à ce que l'échange d'informations soit assuré de façon plus régulière entre les États membres et de façon plus claire pour les demandeurs d'emploi.
