Uw rapporteur acht het in het licht van de doelstellingen van het voorstel voor een richtlijn, te weten de nagestreefde verhoging van de veiligheid in het wegverkeer en de sociale wensen van de in het wegverkeer werkzame personen, absoluut noodzakelijk aan een aantal amendementen vast te houden.
Compte tenu des objectifs de la directive proposée, à savoir accroître la sécurité sur les routes et prendre en compte les intérêts sociaux des personnes qui travaillent dans le secteur des transports routiers, votre rapporteur estime qu'il est essentiel de maintenir un certain nombre d'amendements.
