Traduction de «werkvergadering heeft georganiseerd » (Néerlandais → Français) :

De heer Marchandise antwoordt dat een van de eerste gevolgen van de benoeming van de heer Doraene is geweest dat hij een werkvergadering heeft georganiseerd met het parket en de belastingdiensten.
M. Marchandise répond que, en ce qui concerne les relations entre le parquet et l'administration fiscale, l'un des premiers effets de l'arrivée de M. Doraene a été, à son initiative, l'organisation d'une matinée de travail entre le parquet et l'administration fiscale.

Het voorzitterschap heeft een werkvergadering georganiseerd met de Afrikaanse leiders die aan de basis lagen van het Nieuw Afrikaans Initiatief (NAI).
La présidence a organisé une réunion de travail avec les dirigeants africains qui ont été à la base de la Nouvelle initiative africaine (NIA).

3. a) De FOD Sociale Zekerheid heeft inderdaad beslist actief deel te nemen aan acties die bijdragen tot minder gassen die verantwoordelijk zijn voor het broeikaseffect. b) In 2007 werd een werkvergadering georganiseerd met FEDESCO.
3. a) En effet, le SPF Sécurité sociale a décidé de s'engager activement dans des actions contribuant à la diminution de la production de gaz contribuant à l'effet de serre. b) Dans le courant de l'année 2007, une réunion de travail a été organisée avec FEDESCO.