De zeer snelle uitbreiding van het werkterrein van moderne ondernemingen heeft echter geleid tot nieuwe behoeften aan dienstverlening op het gebied van bewaking en veiligheid van personen en goederen, een behoefte waarin wordt voorzien door natuurlijke of rechtspersonen van particuliere aard.
Cependant, la croissance exponentielle des activités des entreprises contemporaines a créé de nouveaux besoins de prestation de services de surveillance et de sécurité des biens et des personnes, lesquels services sont assurés par des personnes privées, tant physiques que morales.