Traduction de «werkterrein geëvalueerd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

tandheelkundig hulpmiddel voor droog werkterrein
écarteur dentaire de champ sec réutilisable

tandheelkundige set voor droog werkterrein
trousse pour champ dentaire sec

werkgebied beveiligen | werkterrein beveiligen
sécuriser une zone de travaux

beperkt werkterrein
champ d'action limité | rayon d'action limité

kredietinstellingen met een plaatselijk werkterrein
établissements de crédit à rayon d'action locale

kredietinstelling waarvan het werkterrein beperkt is
établissement de crédit dont le champ d'application est limité

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

8. is van mening dat het feit dat een bureau zich toelegt op een bepaald deel van de markt of op bepaalde specifieke essentiële kenmerken van de geëvalueerde entiteiten, geen beletsel vormt voor de autoriteiten om dit bureau op voet van gelijkheid te behandelen met andere bureaus met een breder werkterrein;
8. estime que la spécialisation dans tel segment du marché ou dans certaines caractéristiques particulières des entités notées n'empêche pas qu'une agence soit traitée par les autorités dans des conditions identiques à celles qui s'appliquent aux agences ayant un champ d'activité plus large;

7. is van mening dat het feit dat een kantoor zich toelegt op een bepaald deel van de markt of op bepaalde specifieke essentiële kenmerken van de geëvalueerde entiteiten, geen beletsel vormt voor de autoriteiten om dit kantoor op voet van gelijkheid te behandelen met andere kantoren met een breder werkterrein;
7. estime que la spécialisation dans tel segment du marché ou dans certaines caractéristiques particulières des entités notées n'empêche pas qu'une agence soit traitée par les autorités dans des conditions identiques à celles qui s'appliquent aux agences ayant un champ d'activité plus large;

Eveneens zullen de professionele kwaliteiten van de kandidaat met betrekking tot de vermelde functievereisten (zie 1.4.), van zijn motivatie en zijn interesse voor het werkterrein geëvalueerd worden.
Evaluation de la concordance du profil du candidat avec les caractéristiques spécifiques de la fonction (1.4.), de sa motivation et de l'intérêt qu'il manifeste pour le domaine propre à la fonction.

Tijdens een interview zal nagegaan worden of de kandidaat beantwoordt aan de gestelde functievereisten. Tevens worden zijn motivatie en affiniteit met het werkterrein geëvalueerd.
Lors d'une interview, on évaluera le profil du candidat et les exigences spécifiques de la fonction, ainsi que sa motivation et son affinité avec le domaine d'activités.

Tijdens het interview zal de praktische proef besproken worden. De professionele kwaliteiten van de kandidaten met betrekking tot de vermelde functievereisten en de motivatie en de interesse voor het werkterrein zullen geevalueerd worden.
Présentation du cas pratique et évaluation des aptitudes professionnelles du candidat en rapport avec les exigences de la fonction, de sa motivation et de son intérêt pour le domaine d'activités.