Een eerste belangrijk concept is de levenslijn van een regulier geneesmiddel: dit wordt afgeleverd door een vergunde firma die werkt volgens strenge en gecontroleerde fabricagenormen en daardoor de intrinsieke kwaliteit van het geneesmiddel garandeert.
Un premier concept important est celui du cycle de vie d'un médicament régulier: les médicaments réguliers sont produits par une firme autorisée sous des normes de fabrication strictes et contrôlées, garantissant ainsi la qualité intrinsèque du médicament.
