Vertaling van "werkt ons systeem voor traceerbaarheid en dringende kennisgevingen goed " (Nederlands → Frans) :

Tot nu toe werkt ons systeem voor traceerbaarheid en dringende kennisgevingen goed.
Jusqu’ici, notre système de traçabilité et d’alerte fonctionne bien.

Dioxineverontreiniging: EU-systeem voor traceerbaarheid en dringende kennisgevingen werkt goed
Contamination par des dioxines: les systèmes communautaires de traçabilité et d’alerte fonctionnent bien

Men vroeg ons dringend het snelrecht goed te keuren en enkele maanden later horen we dat het systeem niet werkt.
On nous a demandé d'urgence de voter le snelrecht et, quelques mois plus tard, on entend que le système ne marche pas.