CIPAL werkt hiervoor eveneens in onderaanneming en onder de verantwoordelijkheid van de Administratie Budgettering, Accounting en Financieel Management van het Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap.
A cet égard, CIPAL accomplit ces tâches en sous-traitance et sous la responsabilité de l'administration du Budget, de la Comptabilité et de la Gestion financière du Ministère de la Communauté flamande.
