Traduction de «werkt gestaag verder » (Néerlandais → Français) :

1. De AAPD werkt gestaag verder aan de modernisering van haar dienstverlening in de visie van "only once" en volgens het principe van de "authentieke bron".
1. L'AGDP poursuit constamment l'effort de modernisation de sa prestation de service dans l'optique "only once" et selon le principe de "source authentique".

De administratie van de FOD werkt evenwel gestaag verder aan de publicatie in het Belgisch Staatsblad van vacante betrekkingen en de afsluiting van contracten om de beschikbare budgettaire middelen zo optimaal mogelijk aan te wenden.
L'Administration du SPF Justice continue cependant à travailler sans relâche à la publication de postes vacants par le canal du Moniteur belge et à la conclusion de contrats afin d'utiliser les moyens budgétaires disponibles de la façon la plus optimale.

Ik kan u verzekeren dat de betrokken dienst van de federale politie gestaag verder werkt om de achterstand weg te werken.
Je peux vous assurer que le service concerné de la police fédérale poursuit continuellement son travail afin de résorber l'arriéré.