Traduction de «werkprogramma goed houdt » (Néerlandais → Français) :

De Assemblee kiest bij consensus de leden van de Raad, keurt de begroting en het werkprogramma goed, houdt toezicht op het financieel beleid van het Agentschap en keurt eventuele wijzigingen van het Statuut goed.
L'Assemblée choisit par consensus les membres du Conseil, approuve le budget et le programme de travail, contrôle la politique financière de l'Agence et approuve éventuellement les modifications des Statuts.

De Commissie keurt het werkprogramma en, ten minste één keer per jaar, eventuele wijzigingen daarvan goed en houdt daarbij zo nodig rekening met de verdeling van de middelen per project van gemeenschappelijk belang en horizontale maatregel.
La Commission approuve le programme de travail et, au moins une fois par an, toute modification qui y est apportée, en tenant compte, selon les cas, de la ventilation budgétaire par projet d'intérêt commun et par mesure horizontale.