Tevens wil ik het geacht lid erop wijzen dat de verhogingen die in de werknemersregeling werden doorgevoerd - hetzij voor de totale massa van de pensioenen, hetzij enkel voor de gerechtigden op een gewaarborgd minimumpensioen - sedert het in werking treden van de wet van 20 juli 1990 tot instelling van een flexibele pensioenleeftijd voor werknemers en tot aanpassing van de werknemerspensioenen aan de evolutie van het algemeen welzijn (1 januari 1991) steeds op procentuele basis is geschied.
Je voudrais en outre attirer l'attention de l'honorable membre sur le fait que, depuis l'entrée en vigueur de la loi du 20 juillet 1990 instaurant un âge flexible de la retraite pour les travailleurs salariés et adaptant les pensions des travailleurs salariés à l'évolution du bien-être général (1er janvier 1991), les adaptations des pensions dans le régime des travailleurs salariés, qu'il s'agisse de l'ensemble des pensions ou uniquement du montant minimum garanti, ont toujours été établies sur la base d'un pourcentage d'augmentation.
